Parità di testimoni

Domanda:

Perché sono due testimoni che sono le donne, equivalente ad un solo testimone che è un uomo?

Risposta:

Non è vero che due testimoni di sesso femminile sono considerati come pari ad una sola testimonianza di sesso maschile. E' vero solo in alcuni casi. Ci sono circa cinque versi nel Corano che citare testimoni, senza specificare di sesso maschile o femminile. Vi è un solo versetto nel Corano, che dice: femmine due testimoni sono pari ad un testimone di sesso maschile. Questo versetto è sura Baqarah, capitolo 2, versetto 282. Questa è il più lungo versetto nel Corano e si occupa di transazioni finanziarie. Si dice:

Oh! Voi che credete! Quando voi trattare gli uni con gli altri, nelle operazioni relative futuro obbligo in un determinato periodo di tempo li riduce per iscritto e ottenere due testimoni fuori dei propri uomini e se non ci sono due uomini, quindi un uomo e due donne, come voi scegliere,

per testimoni in modo che se uno di loro sbaglia gli altri possono ricordare il suo .

 [Al Corano 2: 282]

Questo versetto del Corano si occupa solo con operazioni finanziarie. In tali casi, si consiglia di fare un accordo scritto tra le parti e adotta due testimoni, preferibilmente entrambi i quali dovrebbero essere gli uomini. Nel caso in cui non si riesce a trovare due uomini, quindi un uomo e due donne sarebbero sufficiente.

Ad esempio, supponiamo che una persona vuole sottoporsi ad un'operazione per una particolare malattia. Per confermare il trattamento, egli preferirebbe che i riferimenti da due chirurghi qualificati. Nel caso in cui egli non è in grado di trovare due chirurghi, la sua seconda opzione sarebbe un chirurgo e due medici generici che sono evidenti MBBS medici.

Allo stesso modo nelle transazioni finanziarie, due uomini sono preferito. L'Islam si aspetta che gli uomini ad essere il capofamiglia delle loro famiglie. Poiché la responsabilità finanziaria è sulle spalle degli uomini, si prevede che vengano versati e nelle transazioni finanziarie rispetto alle donne. Come seconda opzione, il testimone può essere un uomo e due donne, in modo che se una delle donne sbaglia gli altri può ricordare a lei. La parola araba usata nel Corano è Tazil che significa confuso o sbagliare. Molti hanno erroneamente tradotto questa parola come dimenticare. Pertanto, le transazioni finanziarie costituiscono l'unico caso in cui due testimoni di sesso femminile sono pari ad un testimone di sesso maschile.

Tuttavia, alcuni studiosi sono del parere che l'atteggiamento femminile può anche avere un effetto sulla testimonianza in un caso omicidio. In tali circostanze la donna è terrorizzata più rispetto ad un uomo. A causa della sua condizione emotiva può confondersi. Pertanto, secondo alcuni giuristi, anche nei casi d’omicidio, due testimoni di sesso femminile sono equivalenti ad una maschia testimonianza. In tutti gli altri casi, una testimonianza femminile è equivalente ad una maschia testimonianza. Ci sono circa cinque versetti del Corano in cui parlare di testimoni senza specificare l'uomo o donna.

Pur apportando una volontà d’eredità, solo due persone sono tenute in qualità di testimoni. Sura in Maidah capitolo 5 versetto 106, il glorioso Corano dice:

Oh voi che credete! Quando la morte approcci qualcuno di voi, (tenere) tra i testimoni te quando lasciti.  [Al Corano 5: 106]

solo due persone del suo proprio (fratellanza)

o da altri al di fuori se siete in viaggio attraverso la terra e la possibilità di morte, accade a voi.    [Al Corano 65: 2]

Due persone che fare con la giustizia in caso di talaq (divorzo).

Quattro testimoni sono tenuti in caso d’addebito casto contro le donne. 

[Al Corano 24: 4]

Ci sono alcuni studiosi che sono del parere che la regola di due testimoni di sesso femminile pari ad un testimone di sesso maschile, dovrebbe essere applicata a tutti i casi. Questo non può essere convenuto in quanto un particolare versetto del Corano nella sura da Noor capitolo 24, versetto 6 chiaramente corrisponde una donna testimone e un maschio testimonianza:

E coloro che hanno una carica di lancio contro le loro coniugi, e sono (a sostegno) alcuna prova, ma loro il loro isolamento prove possono essere ricevute. 

[Al Corano 24: 6]

Hazrat Ayesha (RA) hadith narrato di una testimonianza

Molti giuristi d'accordo sul fatto che anche una sola testimonianza di una donna è sufficiente per l'avvistamento della mezzaluna della luna. Immaginate una donna testimone è sufficiente per uno dei pilastri dell'Islam, vale a dire il digiuno e l'intera comunità musulmana d’uomini e donne d'accordo e accettare la sua testimonianza! Alcuni giuristi affermare che un testimone è tenuto all'inizio di Ramadaan e due testimoni, alla fine del Ramadaan. Non fa alcuna differenza se i testimoni sono uomini o donne.

Alcuni incidenti richiedono solo di sesso femminile e che la testimonianza di un maschio non può essere accolta. Ad esempio, nel trattare con i problemi delle donne, dando la sepoltura bagno vale a dire ghusl per una donna, è la testimonianza di essere una donna.

L'apparente disparità di sesso maschile e femminile testimone in operazioni finanziarie non ha dovuto ad ogni disuguaglianza tra i sessi in Islam. È solo a causa della diversa natura e dei ruoli degli uomini e delle donne nella società, come previsto dall’Islam.